Explicación del Informe

El censo original del municipio de La Huacana y sus poblados consiste en 149 paginas, frente (a) y detras (b), y abarca 98 poblados, incluyendo un pueblo (La Huacana), un mineral, 17 haciendas y 79 ranchos. Según los datos del censo, la mayoria de los habitantes de estos poblados eran analfabetos, no sabiendo ni leer, ni escribir. Eso ha de haber contribuido a las inconsistencias y los errores que se encuentran en las varias maneras que se encuentran escritos los nombres y apellidos de esos habitantes.

Pero también hay que pausar y pensar que los empadronadores mismos han de llevar alguna culpa por los errores que han de existir, o por falta de experiencia con los nombres, o por la pression de las exigencias inevitables de movemiento y horario. Sean lo que sean las razones, el hecho es que hay mucho intercambio entre las letras utilizadas para representar los nombres y apellidos encontrados en el censo.

Además, en muchos casos, la tinta utilizada se ha desvanecido con el tiempo, lo que aumenta la dificultad de interpretar la escritura. Por estas razones, se recomienda al investigador que tenga en cuenta todas las formas y similitudes posibles de los nombres y apellidos, mientras busca la identidad de sus antepasados.

Al considerar y evaluar la información recopilada en el censo, se eligieron aproximadamente trece categorías diferentes para ser incluidas en este informe, de la siguiente manera:
   1          2     3                 4          5   6            7                8                     9                 10                 11          12          13
 Num.     Nombre y Apellido  Sexo y  Estado  Sabe Leer  Profesion u   Lugar de    Nacion-  Otra  Religion
de casa  X = Jefe de Casa          Edad      Civil    o Escribir  Ocupacion  Nacimiento  alidad  Idioma

post